Today I was trying to translate �U�� su2qi, but vulgar or common don't sound quite right to me. Or maybe American culture is so vulgar that most people don't think of it as vulgar.